Todos já vimos
nos livros, nos jornais, no cinema e na televisão
retratos de meninas e meninos
a defender a liberdade de armas na mão.


Todos já vimos
nos livros, nos jornais, no cinema e na televisão
retratos de cadáveres de meninos e meninas
que morreram a defender a liberdade de armas na mão.


Todos já vimos!
E então?

***
Fernando Sylvan (1917-1993)
Timor Leste 
 

Não tenhas medo de confessar que me sugaste o sangue

e engravataste chagas no meu corpo

e me tiraste o mar do peixe e o sal do mar

e a água pura e a terra boa

e levantaste a cruz contra os meus deuses

e me calaste nas palavras que eu pensava.

Não tenhas medo de confessar que te inventaste mau

nas torturas em milhões de mim

e que me davas só o chão que recusavas

e o fruto que te amargava

e o trabalho que não querias

e menos da metado do alfabeto.

Não tenhas medo de confessar o esforço

de silenciar os meus batuques

e de apagar as queimadas e as fogueiras

e desvendar os segredos e os mistérios

e desrruir todos os meus jogos

e também os cantares dos meus avós.

Não tenhas medo, amigo, que não te odeio.

Foi essa a minha história e a tua história.

e eu sobrevivi

para construir estradas e cidades a teu lado

e inventar fábricas e Ciência,

que o mundo não pode ser feito só por ti.

in A Voz Fagueira de Oan Timor

***

Fernando Sylvan (1917 - 1993)

Díli (Timor)