un día decidín dedicarme á maxia
gardar unha presa de sementes de loureiro no medio dun paniño con
area humedecida
sementalas unha a unha polo xaneiro
e agardar a primavera.
agora teño unha sebe de loureiros
contornándome a cintura
nas pólas máis tenras aniñan as palabras que non dei pronunciado a
tempo
descólganse de noite en restras voandeiras
a maxia sáeme entón inquisidora
convérteas en cinza
****
Elvira Riveiro (1971)
Cerpozóns – Galiza
*********************************
um dia decidi dedicar-me à magia
guardar um punhado de sementes de loureiro no meio dum paninho com
área humedecida
semeá-las uma a uma em janeiro
e aguardar a primavera.
agora tenho uma sebe de loureiros
contornando-me a cintura
nos galhos mais tenros aninham as palavras que não pronunciei a
tempo
desprendendo-se de noite em réstias voadoras
a magia sai-me então inquisidora
converte-as em cinza
[trad: cas]
adelia prado(5)
adilia lopes(8)
al berto(6)
alba mendez(4)
anxos romeo(4)
augusto gil(4)
aurelino costa(11)
baldo ramos(6)
carlos vinagre(13)
daniel maia - pinto rodrigues(4)
fatima vale(10)
gastão cruz(5)
jaime rocha(5)
joana espain(10)
jose afonso(5)
jose regio(4)
maite dono(5)
manolo pipas(6)
maria lado(6)
mia couto(8)
miguel torga(4)
nuno judice(8)
olga novo(17)
pedro mexia(5)
pedro tamen(4)
sophia mello breyner andressen(7)
sylvia beirute(11)
tiago araujo(5)
yolanda castaño(10)
leitores amigos
leituras minhas
leituras interrompidas