C’est parce qu’il y a cette difficulté
Le corps
Matérialité inanimée – inerte
Vide de sens
Qu’il y a cette nécessité
Habiter
Par la mise en mouvement
La prise de parole – de la chair
La danse
Manque – Révolution –
Avènement – Du sens
***
aurélia jarry
*
Génese
É porque existe esta dificuldade
O corpo
Materialidade inanimada – inerte
Sem sentido
Que há esta necessidade
Habitar
Pelo pôr em movimento
A fala – a carne
A dança
Carência – Revolução –
Advento – Sentido
*
[trad: cas]
adelia prado(5)
adilia lopes(8)
al berto(6)
alba mendez(4)
anxos romeo(4)
augusto gil(4)
aurelino costa(11)
baldo ramos(6)
carlos vinagre(13)
daniel maia - pinto rodrigues(4)
fatima vale(10)
gastão cruz(5)
jaime rocha(5)
joana espain(10)
jose afonso(5)
jose regio(4)
maite dono(5)
manolo pipas(6)
maria lado(6)
mia couto(8)
miguel torga(4)
nuno judice(8)
olga novo(17)
pedro mexia(5)
pedro tamen(4)
sophia mello breyner andressen(7)
sylvia beirute(11)
tiago araujo(5)
yolanda castaño(10)
leitores amigos
leituras minhas
leituras interrompidas