Meu Deus, como compreendo a tua hora,

quando tu, para que ela no espaço se arredondasse,

a voz à tua frente colocaste outrora;

para ti o nada era como uma ferida que não sarasse

e tu refrescaste-a com o mundoi.

Rainer Maria Rilke

[tradução de Maria Teresa Dias Furtado]

qunatos dias teus

estiveram de pousio,

no que foi o terceiro

dia de deus?

quantas sementes

colocaste de infusão

dentro do silo

onde se guarda o tempo?

a quantas árvores

deste o nome da terra?

quantas vezes a cor foi,

na tua mãoi

a prece lavada

do silêncio do mundo?

o lume dos regressos,

esse estrondo de pétala

que põe claridade

na cinza do brilho,

esteve, sempre, dentro

dos teus olhos.

dizer da criação,

nunca te foi estranho,

como nenhum segredo branco

de uma ferida de luz.

que idade tinhas

quando a primeira árvore

te disse para subires?

***

emanuel jorge botelho

*