Quinta-feira, 16 de Dezembro de 2010
excavación



los cimientos de la casa expulsan el agua que ha empapado durante días la tierra

contemplo su desecación como el sangrado de un animal
así canto la humilde mansedumbre
del fin cuando los símbolos
interfieren de manera inaceptable con la muerte
porque nada se había acercado ni por un instante a mí

contrastes y un delicado vigor
sobre la placa del poema
levaduras colmatado de silencios porosos por la delación de un final llovido antes

y heces higo hígado de arcilla maduro violentamente abierto
ante mí

pero sólo es corte en la tierra
que dejaremos secar al sol
para que todo nazca de un levantamiento del vacío

 

***

josé maría castrillon

avilés, 1966

*****************


lido em: http://lasrazonesdelaviador.blogspot.com/2010/01/jose-maria-

publicado por carlossilva às 10:56
link do post | comentar | favorito

Quarta-feira, 15 de Dezembro de 2010
canção negreira

 

Amo-te

com as raízes de uma canção negreira

na madrugada dos meus olhos pardos.

 

E derrotas de fome

nas minhas mãos de bronze

florescem languidamente na velha

e nervosa cadência marinheira

do cais donde os meus avós negros

embarcam para hemidférios de escravidão.

 

Mas se as madrugadas

das minhas órbitas violentadas

despertam as raízes do tempo antigo...

mulher de olhos fadados de amor verde-claro

ventre sedoso de veludo

lábios de mampsincha madura

e soluções de espasmo latejando no quarto

enche de beijos as sirenas do meu sangue

que meninos das mesmas raízes

e das mesmas dolorosas madrugadas

esperam a sua vez.

 

***

josé craveirinha

maputo, 1922

*********************


lido em: Obra Poética I

publicado por carlossilva às 11:59
link do post | comentar | favorito

Terça-feira, 14 de Dezembro de 2010
a espera

 

Aguardo-te

como o barro espera a mão.

 

Com a mesma saudade

que a semente sente do chão.

 

O tempo perde a fonte

e a manhã

nasce tão exausta

que a luz chega apenas pela noite.

 

O relógio tomba

e o ponteiro se crava

no centro do meu peito.

 

Fui morto pelo tempo

no dia em que te esperei.

 

***

mia couto

beira, 1955

***************


lido em: idades cidades divindades
tags:

publicado por carlossilva às 13:00
link do post | comentar | favorito

Segunda-feira, 13 de Dezembro de 2010
glórias

 

Rio a braços com o mole dos feitos ácidos,

em moça debica um chaço

o que após gorjeia...

 

diz, entra

a garganta é tua

lesto vibra.

 

o fígado,

recheio pimba do belo

 

aqui, bala a seco

rastejante aponta

o eterno.

 

***

aurelino costa

argivai, 1956

*******************


lido em: Na terra de Genoveva

publicado por carlossilva às 19:52
link do post | comentar | favorito

Domingo, 12 de Dezembro de 2010
o culto

 

I

 

Mostro interese por unha plácida tortura.

Onde un escándalo que me derrota,

Pero faime algo que sexa moi estético.

 

Énteme unha agonía que me quenza até a garganta

unha nave de estrugas que facía tanta falla e déixame chorar.

Que xurda e que descarne

apetéceme unha anguria enferma unha miseria enferma unha

mórbida compracencia.

 

Nunha extensión tan cruda

esta será unha reverencia negra.

 

II

 

Para unha miseria gloriosa esta será unha reverencia negra

Práceme unha agonía que sexa moi estética

Lábios que se repregan e que afloran e castigan

e facerche tanto dano mentres digo meu amor.

Onde unha apracible tortura

as túas unllas que me morden e os teus dentes me consumen. Quero

saloucar. E nos días seguintes esta dor permanente

e as marcas das trabadas na carne resentida

coma un poema escupido no corpo, coma beixo tatuado

delicioso sacrifizo a medio rematar.

 

III

 

Onde un escándalo que me derrota.

Quero columpiarme nunha hora de loito.

 

Foi então a noite que descobrín a antiga senda trala colina de Zaman,

chegado cunha apariencia sobrenatural e salvaxe

así cravou na miña carne as súas unllas de tres centímetros de cabeleira

negra negra

Que me corra un arrepío por todas as regandixas,

gardo para ti un santuario de fetiches, quero

pronunciar calquera lúgubre antollo

ubha violencia latente tan tenrísima e violenta

para que chores, meu amor, para que chores un pouco.

 

IV

 

Hei de rotular unha letra B no oBscuro da tua persoa.

Si que me apetece que inaugures o meu lado enfermo e

que me salves, meu animal.

Recoñezo unha rexión sinistra nas nosas bárbara chamas.

 

Respiramos despacio o amargor da noitebra,

todos os bichos da noite lánzanse contra nós,

pero ti, meu animal,

a xente obsérvanos cando imos pola rúa.

 

se me peinas os cabelos no medio e medio da rúa,

se te botas ós meus pés para anoarme os zapatos

esa será unha reverencia negra negra

e logo as marcas das trabadas como carícias en sangue

delicioso sacrifizo a medio rematar.

 

V

 

No amargor da noitebra consumaremos unha negra reverencia.

Vamos a merendar un pan de loito e pónteme medroso,

Pónteme a compadecer

esta hora de cavernas

vén e cómete o meu lado enfermo e crava.

todos os beixos acedamente cicatrizados

 

Así eu te pido a ti,

imperiosamente, imperativamente.

Debaixo dun diluvio opaco, debaixo,

e armados até os dentes,

agarrándote polo pescozo e como cun vestido de martirios

para que chores, meu amor, para que chores un pouco.

 

***

yolanda castaño

santiago de compostela, 1977

***************************


lido em: mulher a facer vento

publicado por carlossilva às 17:43
link do post | comentar | favorito

Sábado, 11 de Dezembro de 2010
blues horizontal

 

I went to the crossroad

fell down on my knees

Robert Johnson

 

La cama es una astilla de horizonte.

Todo lo vivo cabe entre sus márgenes.

Nos vienen a parir aquí, tumbadas boca arriba

enpujando el presente para hacernos un hueco.

Yo también volveré. Un día claro, sin manchas,

me tumbaré sobre ella para siempre.

 

Dejadme antes tan sólo anotar este blues en mi cuaderno.

El blues, igual que el sexo

comienza en alfa y termina en omega.

 

Al fin y al cabo,

yo misma soy el buitre

que sobrevuela en círculo mi proprio cadáver.

 

***

raquel lanseros

jerez de la frontera, 1973

***************************

 

blues horizontal

 

A cama é um pedaço de horizonte.

Todo o vivente cabe entre suas margens.

Vêm parir-nos aqui, deitadas de barriga para cima

empurrando-nos o presente para nos fazerem um buraco.

Eu também voltarei. Um dia claro, sem manchas

me deitarei sobre ela para sempre.

 

Deixai-me antes só anotar este blues no meu caderno.

O blues, tal como o sexo

comença em alfa e termina em ómega

 

Ao fim e ao cabo,

eu mesma sou o abutre

que sobrevoa em círculo o meu próprio cadáver.

 

[trad. cas]


lido em: Croniria

publicado por carlossilva às 02:41
link do post | comentar | favorito

Sexta-feira, 10 de Dezembro de 2010
soliloquio da serpe

 

(de algunha maneira)

E se o teu non fose máis que a luz do instinto

que te impulsionou a abrir a pel que herdache

e nacerte do mar

para dar forma ao asubío do vento

que traía consigo as túas voces anteriores

para poderes escoller entre as posíbeis

como unha raíña que se mira as uñas

e finalmente feliz decide o exílio miúdo

dunha existencia en carne de sentir

de tanto e tanto irse esfregando

contra a dura pedra da certeza do chan

coas súas fames e sexos e flores defecadas

mais co pracer arrasto envolto a nudez

na nudez dos corpos que procura?

 

(Enton)

Tras a primeira muda

crin verme no espello da televisión pasar como de lonxe

porque eran multitude e a metade dos rostos case o meu

Na observación deixei medrar en mim as formas suaves

e os cabelos longos

como os partos das naisque me deron criado

Imprevisivelmente a somnolencia e a humidade

cantaron a melodía nupcial

mentres as carnes bifurcábanse e abríanse

xemelgas en min mesma que me miraba pasar

como de lonxe

con un só vacio insomne onde era o ventre

un vacío que se enchía co que minguaba da lúa

e se menstruaba despois como un tributo

de cabezas degoladas

Do cansazo de que se me permetese bailar

até atinxir unicamente un trance secundario

insubmiuso en min quixen un fillo e penetrarme

 

(En consequencia)

Romper masculina a forza das espadas

a razón dando a razón, a lingua o lume

descoñecer cruel o ámbito da sombra

ser todo luz e inmortal sen sepultura

facer a guerra porque si e porque os outros

reter na man o ouro en cada rosa vencida

E cando chorase por cada cuarto de lúa

soñar un deus confidente e variábel

un deus sen alma como un reloxio parado

que me deixase pasar

na súa distracción

sen perguntarme

 

(E así)

Na encrucillada das rotas viñemos a encontrarnos

ti eras eu e eu viña de lonxe

para recoñecerte fóra da nimiedade do tempo

Os nosos ollos abriron fascinados as fauces

para que a vida no fose máis alá de onde o desexo

asestando o seu golpe mortal

Na cópula tragamos cada un o corpa da outra

e ficamos as dúas cabezas sen saber o que dicerse

Deste modo inventamos a conspiración do pensamento

que abriu as asas poderosas nun paréntese

entre as constelacións dos campos magnéticos

Aí escribo eu

sobre a pel seca dos corpos vacíos

detida a morte apenas na traxectoria do vóo

buscando pola transformación a luz primeira.

 

***

luísa villalta

a coruña, 1957 -2004

**************************


lido em: mulher a facer vento

publicado por carlossilva às 12:38
link do post | comentar | favorito

Quinta-feira, 9 de Dezembro de 2010
cosmogonía

 

fago casa entre as costelas e templo para cousas sagradas

como esta.

 

non sei cómo sería se lograse unha voz semellante

a unha flor intacta de cerdeira.

 

nin se fose capaz de comunicarme a través da fariña

e do bulleiro.

 

todo me sobrevén coma un disparo.

 

mei pai decatouse de que eu lavaba toxos para sempre

na médula espinal,

soubo que iria poarir deitada no centeo.

por iso me explicou que había de sentir a primeira espiga

que viran os meus ollos

e que un oubeo profundísimo de loba

lle daría forma a unha placenta.

 

eu, pai, eu non teño corpo para un campo excesivo de herba

retroñada

nin para o chorro de auga que abres entre as penas.

con qué inflexión de voz podo eu abrir un rego

no medio dun campazo.

cómo vou resistir toda esta lúa

se non sei cómo falar desde o interior dun boi, con qué palabra

vou nomea-la tristeza que lle pesa máis que tódolos teus xugos.

 

aínda que creas que veño do lugar en que mesturan como alquimia

as cousas que fan medrar dun xeito incrible as túas colleitas.

aínda que saibas que levo a rella do arado incrustada no útero.

 

pai, a ti todo che sobrevén como a tormenta,

ninguén diria que non tes precisamente o mesmo ton de voz

cás pedras de saraiba

ou ca un fío de auga derretida que ven dos candeóns.

 

por ti aprendín a turrar por un poema como por un becerro

cando se lle ven as patas

e a pousa-la man sobre un torrón para poder acompasa-lo meu

corazón ós seus latexos,

para que non me dea medo a morte se non estás, e nin a noite.

 

a nosa tumba ten algo de raíz e de rotunda música de vento

e de chuvia que non cesa.

 

***

olga novo

vilarmao (lugo), 1975

*************************


lido em: mulher a facer vento
tags:

publicado por carlossilva às 01:25
link do post | comentar | favorito

Quarta-feira, 8 de Dezembro de 2010
charneca em flor

 

Enche o meu peito, num encanto mago,
O frémito das coisas dolorosas...
Sob as urzes queimadas nascem rosas...
Nos meus olhos as lágrimas apago...

Anseio! Asas abertas! O que trago
Em mim? Eu oiço bocas silenciosas
Murmurar-me as palavras misteriosas
Que perturbam meu ser como um afago!

E, nesta febre ansiosa que me invade,
Dispo a minha mortalha, o meu bruel,
E já não sou, Amor, Soror Saudade...

Olhos a arder em êxtases de amor,
Boca a saber a sol, a fruto, a mel:
Sou a charneca rude a abrir em flor!

 

***

florbela espanca

vila viçosa, 1894 - 1930

*********************


lido em: http://www.ruadapoesia.com/content/category/1/17/36/

publicado por carlossilva às 10:00
link do post | comentar | favorito

Terça-feira, 7 de Dezembro de 2010
ondas do mar de vigo

 

2

 

Eu non quero pensar

que todo se extermine para sempre

 

Moito antes de que a imaxe do mundo

se desvelara en lágrimas

 

Denantes de que a lúa mostrase só unha face

e sumira en tesouros os pazos da raíña

 

Denantes de que o inverno nevara paseniño

nun xardín inocente

 

ou antes de que as aves asumisen a aurora...

 

xa estabamos aquí para tensar o amor

xa estabamos na luz remota desta terra que amamos

 

Nesta chuvia tan feble

que toma forma de ave para sobrevivir.

 

***

luz pozo garza

ribadeo (lugo), 1922

************************


lido em: mulher a facer vento
tags:

publicado por carlossilva às 14:10
link do post | comentar | favorito

mais sobre mim
agenda
18 de abril 2013 19 de abril 2013
Junho 2013
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
14
15

18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

30


posts recentes

fogo e água

pára-me de repente o pens...

si digo mar

infância

trapo de voz representa o...

nana para gatos a punto d...

sou uma coluna crematória

dois poemas

nacín vello de máis

uelen

arquivos

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

tags

a m pires cabral(4)

adelia prado(5)

adilia lopes(8)

al berto(6)

alba mendez(4)

albano martins(4)

alberte moman(8)

alberto augusto miranda(9)

alexandre teixeira mendes(11)

alfonso lauzara martinez(8)

alice macedo campos(13)

alicia fernandez rodriguez(5)

almada negreiros(4)

amadeu ferreira(8)

ana luísa amaral(6)

ana marques gastao(4)

andre domingues(5)

andreia carvalho(4)

antonio barahona(5)

antonio cabral(5)

antonio gedeao(5)

antonio ramos rosa(7)

anxos romeo(4)

ary dos santos(5)

augusto gil(4)

augusto massi(4)

aurelino costa(11)

baldo ramos(6)

bruno resende(5)

camila vardarac(9)

carlos drummond de andrade(5)

carlos vinagre(13)

cesario verde(4)

concha rousia(4)

cristina nery(5)

cruz martinez(9)

daniel filipe(5)

daniel maia - pinto rodrigues(4)

david mourão-ferreira(6)

elvira riveiro(8)

emma couceiro(4)

estibaliz espinosa(7)

eugenio de andrade(8)

eva mendez doroxo(8)

fatima vale(10)

fernando assis pacheco(4)

fernando pessoa(5)

fiamma hasse pais brandão(5)

florbela espanca(7)

gastão cruz(5)

helder moura pereira(4)

ines lourenço(6)

iolanda aldrei(4)

jaime rocha(5)

joana espain(10)

joaquim pessoa(4)

jorge sousa braga(6)

jose afonso(5)

jose carlos soares(4)

jose gomes ferreira(4)

jose luis peixoto(4)

jose regio(4)

jose tolentino mendonça(4)

jussara salazar(6)

luis de camoes(5)

luisa villalta(4)

luiza neto jorge(4)

maite dono(5)

manolo pipas(6)

manuel alegre(6)

manuel antonio pina(8)

maria alberta meneres(5)

maria do rosario pedreira(5)

maria estela guedes(7)

maria lado(6)

maria teresa horta(5)

marilia miranda lopes(4)

mario cesariny(5)

mia couto(8)

miguel torga(4)

nuno judice(8)

olga novo(17)

pedro ludgero(7)

pedro mexia(5)

pedro tamen(4)

raquel lanseros(9)

roberta tostes daniel(4)

rosa enriquez(6)

rosa martinez vilas(8)

rosalia de castro(6)

rui pires cabral(5)

sophia mello breyner andressen(7)

suzana guimaraens(5)

sylvia beirute(11)

tiago araujo(5)

valter hugo mae(5)

vasco graça moura(6)

virgilio liquito(5)

x. m. vila ribadomar(6)

yolanda castaño(10)

todas as tags

links
pesquisar
 
blogs SAPO
subscrever feeds