Quarta-feira, 5 de Junho de 2013
uelen

 

 

no extremo oriente neste anaco

escolleito pola tundra elixo

abrir a pel da morsa sobre a neve

envolverme na capa que deron

os seus intestinos dita ukkenchin

tallar os seus cairos puídos polas ondas

comer da súa carne sentir

o seu recendo coarse mesto entre as guedellas,

á beira do mar de Bering

no mar dos chukchis na praia

dos seixos escollo como cómpre

ser falante de chukoto

como cómpre a quen se randea

no bordo da extinción

ser falante de chukoto

a lingua dos cazadores

de renos orgullosa lingua

do pobo verdadeiro escollo

ser falante de chukoto

 

***

 

elvira riveiro tobio

 

*


lido em: http://www.poesiagalega.org/uploads/media/2010_festival_cond

publicado por carlossilva às 15:48
link do post | comentar | favorito
|

Segunda-feira, 6 de Maio de 2013
eu era un nómade dacabalo

 

Eu era un nómade dacabalo

dun reno e a taiga era a fraga

inabarcábel da nosa tribo agonizante

a fraga das carballas centenarias

era este bosque fechado de coníferas

e o xeo que aboia na codia negra

do amur viñan sendo os restos de ramaxe

que o ulla ofrece cando a enchente

reborda nas brañas de Laíño

era unha nómade eu unha indíxena

nanai aínda non ameazada unha rena

altiva e resistente a ser domesticada

unha rena apareándose urrando

no bosque que estrema co río do dragón negro

parindo ergueita quecendo coa placenta

a chaira siberiana

 

***

 

elvira riveiro

 

*


lido em: http://www.poesiagalega.org/uploads/media/2010_festival_cond

publicado por carlossilva às 08:22
link do post | comentar | favorito
|

Domingo, 20 de Janeiro de 2013
ekaterimburgo


Aquí a cinco mil setecentos
sesenta e un quilómetros
da chuvia,
camiñar sobre o Iset xeado
pode ser un xeito inxenuo
de tripar a dureza que apurra
esta distancia desapiadada
Prospekt Lenina poder ser
máis cincenta que o Vigo
máis inhóspito e a metalurxia
cinguirse ao pé dos Urais
co mesmo sixilo que antano
as tribos de ugores
Aquí poden construírse saudades
dun lugar nomeado Casa Ipatiev un lugar
onde sobre o sangue corrompido
se erga un templo
de cúpulas douradas
Velaquí a porta da taiga
e do desterro.

 

***

 

elvira riveiro tobío

 

*


lido em: http://www.poesiagalega.org/uploads/media/2010_festival_cond

publicado por carlossilva às 08:30
link do post | comentar | favorito
|

Quarta-feira, 26 de Outubro de 2011
o medo


Se vou e me desprendo de adobíos
qué ficará senón tanta nudez,
ao leu irán tripando os sentimentos
a esfera do amargo,
o berro inútil.
Se vou e me descobren e me rendo
cun mollo de afectos-tesouro pendurados
hei volver, de certeza, á matogueira
que me agarda co refuxio e a gorida.


***

 

 

elvira riveiro tobío

 

*


lido em: http://falstaffnabretema.blogspot.com/2008/11/o-medo-de-elvi

publicado por carlossilva às 18:18
link do post | comentar | favorito
|

Segunda-feira, 25 de Julho de 2011
nocturno



foise a hora dos recolledores de lixo
un estrondo frío
un ronsel de pestilencia
bolboretas mortas
a deshora
como a comitiva fúnebre do amor

unha cadela vagabunda ouvéalle ao baleiro
que deixa o lixo nas canellas
devora os corazóns arrincados
que escorregan do camión
dorme e soña cos amantes mortos
que lle serven de alimento cada noite
co camión dos recolledores de lixo
coa comitiva fúnebre do amor
traba-lingua

lingua limacha largacía
lingua lique guerla
con gula
lingua limo lento lingam engole
lingua lagarta buliga
gabea
gurgulla
lingua lombriga
o seu gume auga gorece
legado de gozo o seu ámago longo
bífida ou lambeteira
anguía ou londra
lingua gulosa
lingua lábil
cunnilingua

 

***

 

elvira riveiro tobio

 

*


lido em: http://bvg.udc.es/indice_paxinas.jsp?id_obra=Po++++++13&id_e

publicado por carlossilva às 13:58
link do post | comentar | favorito
|

Quinta-feira, 16 de Setembro de 2010
porto

 

Aférrate á lembranza

da cidade cincenta e rota

agárrate ben coas uñas, querida,

de fachadas ennegrecidas

da luz nos beixos

e o cheiro da roupa tendida nos becos

a re-lembranza

o Douro avolto

nunca outubro floreceu tanto

e os barcos rabelos de apelido inglés

terma forte dos recordos

do dão para regar o peixe espada grelhado

enraíza nos instantes

Pérgola da Foz, Cais da Ribeira, Rua de Miragaia

o desterro río abaixo

Largo da Alfândega

o oscilante da mágoa

e un chan tan duro

como a túa pel de réptil

querida

despois do impacto

 

***

 

Elvira Riveiro Tobío

 

Pontevedra, 1971

 

***********************


lido em: http://andar21.fiestras.com/servlet/ContentServer?pagename=R

publicado por carlossilva às 21:14
link do post | comentar | favorito
|

Quarta-feira, 5 de Maio de 2010
nutrición



do corpo exposto agardando o cataclismo
do catecismo tóxico das horas
das amoras da necrose
amor
da podremia das amoras
ou da inclemencia calendaria
só deglutir a casca co compango
dun viño morno de chuvia polos peitos
do prebe nutricio da carne transparente
do vexetal bocado do desexo

mesmo pairando sobre o gozo
un futuro preñado de osamentas

 

***

 

elvira riveiro

 

(cunchido - pontevedra, 1971)

 

**************************************


lido em: http://bvg.udc.es/ficha_autor.jsp?id=ElvRivei1&alias=Elvira+

publicado por carlossilva às 12:29
link do post | comentar | favorito
|

Domingo, 19 de Abril de 2009
un día decidín dedicarme á maxia

 

 

un día decidín dedicarme á maxia

gardar unha presa de sementes de loureiro no medio dun paniño con

area humedecida

sementalas unha a unha polo xaneiro

e agardar a primavera.

 

agora teño unha sebe de loureiros

contornándome a cintura

nas pólas máis tenras aniñan as palabras que non dei pronunciado a

tempo

descólganse de noite en restras voandeiras

 

a maxia sáeme entón inquisidora

convérteas en cinza

 

 

****

Elvira Riveiro (1971)

Cerpozóns – Galiza

*********************************

 

 

um dia decidi dedicar-me à magia

guardar um punhado de sementes de loureiro no meio dum paninho com

área humedecida

semeá-las uma a uma em janeiro

e aguardar a primavera.

 

agora tenho uma sebe de loureiros

contornando-me a cintura

nos galhos mais tenros aninham as palavras que não pronunciei a

tempo

desprendendo-se de noite em réstias voadoras

 

a magia sai-me então inquisidora

converte-as em cinza

 

[trad: cas]



publicado por carlossilva às 09:36
link do post | comentar | favorito
|

mais sobre mim
agenda
18 de abril 2013 19 de abril 2013
Junho 2013
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
14
15

18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

30


posts recentes

uelen

eu era un nómade dacabalo

ekaterimburgo

o medo

nocturno

porto

nutrición

un día decidín dedicarme ...

arquivos

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

tags

a m pires cabral(4)

adelia prado(5)

adilia lopes(8)

al berto(6)

alba mendez(4)

albano martins(4)

alberte moman(8)

alberto augusto miranda(9)

alexandre teixeira mendes(11)

alfonso lauzara martinez(8)

alice macedo campos(13)

alicia fernandez rodriguez(5)

almada negreiros(4)

amadeu ferreira(8)

ana luísa amaral(6)

ana marques gastao(4)

andre domingues(5)

andreia carvalho(4)

antonio barahona(5)

antonio cabral(5)

antonio gedeao(5)

antonio ramos rosa(7)

anxos romeo(4)

ary dos santos(5)

augusto gil(4)

augusto massi(4)

aurelino costa(11)

baldo ramos(6)

bruno resende(5)

camila vardarac(9)

carlos drummond de andrade(5)

carlos vinagre(13)

cesario verde(4)

concha rousia(4)

cristina nery(5)

cruz martinez(9)

daniel filipe(5)

daniel maia - pinto rodrigues(4)

david mourão-ferreira(6)

elvira riveiro(8)

emma couceiro(4)

estibaliz espinosa(7)

eugenio de andrade(8)

eva mendez doroxo(8)

fatima vale(10)

fernando assis pacheco(4)

fernando pessoa(5)

fiamma hasse pais brandão(5)

florbela espanca(7)

gastão cruz(5)

helder moura pereira(4)

ines lourenço(6)

iolanda aldrei(4)

jaime rocha(5)

joana espain(10)

joaquim pessoa(4)

jorge sousa braga(6)

jose afonso(5)

jose carlos soares(4)

jose gomes ferreira(4)

jose luis peixoto(4)

jose regio(4)

jose tolentino mendonça(4)

jussara salazar(6)

luis de camoes(5)

luisa villalta(4)

luiza neto jorge(4)

maite dono(5)

manolo pipas(6)

manuel alegre(6)

manuel antonio pina(8)

maria alberta meneres(5)

maria do rosario pedreira(5)

maria estela guedes(7)

maria lado(6)

maria teresa horta(5)

marilia miranda lopes(4)

mario cesariny(5)

mia couto(8)

miguel torga(4)

nuno judice(8)

olga novo(17)

pedro ludgero(7)

pedro mexia(5)

pedro tamen(4)

raquel lanseros(9)

roberta tostes daniel(4)

rosa enriquez(6)

rosa martinez vilas(8)

rosalia de castro(6)

rui pires cabral(5)

sophia mello breyner andressen(7)

suzana guimaraens(5)

sylvia beirute(11)

tiago araujo(5)

valter hugo mae(5)

vasco graça moura(6)

virgilio liquito(5)

x. m. vila ribadomar(6)

yolanda castaño(10)

todas as tags

links
leitores
pesquisar
 
visitas
Free counter and web stats
blogs SAPO
subscrever feeds